27 July 2012

Tematrio: Resor [Three Themes: Travel]

[english at the end of every paragraph]


Tematrio dax! Den här veckan handlar Lyrans Noblessers Tematrio om resor! Så inspirerande! Jag älskar att läsa om äventyrliga resor i böcker. Nå, nu ska jag ”berätta om tre bra böcker som innehåller resor, gärna av lite mer äventyrlig art” som jag verkligen gillade! :-D

Lyrans Noblessers hosts a book meme where each week you find three books of a designated theme, this week it's about three good books that contain travel, preferably with some adventure. 




I början av första världskriget blir Deryn Sharp (en tjej utklädd till pojke)  kadett i luftdjursskeppet Leviathan, där hon får ta del av ett äventyr som tar henne världen runt! Hon är med och bl.a. räddar den döda Ärkehertigens hemliga son Aleks från tyskarna, tar del i en revolution mot Sultanen i Istanbul, räddar skeppet från en explosion i New York. Väldigt rolig läsning och inte alls historiskt korrekt!

It's the beginning of World War I and Deryl Shap, a girl disguised as a boy, is the whale airship Leviathan, where she gets to be part of an epic adventure that will take her around the world. She saves the Archduke's secret son from the Germans, helps out in a revolution against the Sultan in istanbul, saves the ship from exploding in New York. An entertaining read and not the least historically accurate!



Här får läsaren följa med på en resa genom en gammal mans liv som börjar i en Naziokuperad stad i Polen på andra världskriget och slutar i en parkbänk i New York 60 år senare. Manen, Leo tänker tillbaka till sitt liv och försöker spåra en bok som han skrev till sin älskade Alma.

In this book the reader gets to travel through an old man's live that starts in Nazi occupied Poland in WWII and end in a park bench in New York 60 years later. Leo, the protagonist thinks back on his life as he tried to track a book that he wrote for his love Alma. 







Tyvärr finns den här boken bara på portugisiska, men den är sååå bra! Ingen Dör av Kärlek Längre är familjen Palma Lobos odyseé, som tar oss genom Mocambique, Angola, Lissabon, Alentejo, och Brasilien. Berättelsen handlar om farfars far, farfar, far och son: alla excentriska, alla kvinnokarlar som dör pga kärlek. Innan den siste Palma Lobo dör ber han sin vän (berättaren) att skriva familjens biografi, där han måste reda ut mysterierna kring alla dessa underliga dödsfall.

Unfortunately is book only exists in portuguese, but it's sooo good! No One Dies of Love Anymore is about the Palma Lobos family odysey, which takes us through Mozambique, Angola, Lisbon, Alentejo and Brazil. The story follows the great grandfather, grandfather, father, and son: all of them eccentric, all lovers of women that end up dying due to and of love. Before the last Palma Lobo dies, he asks the narrator to write a family biography where he must resolve the mysteries around these curious deaths. 

No comments:

Post a comment