Bokbloggsjerka 19-22 Oct: Inspirationskällor [Inspiration]

[For the English translation see the texts in grey after each paragraph]

Här kommer en bokbloggsjerka innan jag börjar med mina chores (urk, vill inte diska)!

~checka ut Annikas litteratur- och kulturblogg för mer info om vad bokbloggsjerka är för något~ 

Finns det någon bok/författare/karaktär som har inspirerat dig så pass mycket att du har bytt yrke, skaffat dig en ny hobby eller tagit ett kliv ut i det okända på annat sätt?

Annikas litteratur- och kulturblogg hosts a chain where each week book bloggers answer a question about books and literature. This week's question is: Is there any book / author / character who has inspired you so much that you have changed your profession, learned a new hobby or taken a leap into the unknown in any other way?

O ja!

Oh yes!

Källa: Minitokyo, mangaka: Naoko Takeuchi

 

Sailor Moon:

Min största inspirationskälla är Sailor Moon! Det kanske låter konstigt… men faktumet är att Sailor Moon animen och senare mangan har haft ett stort inflytande på mina hobbyer ända sedan jag var liten. Jag kommer fortfarande ihåg den elektriska känslan jag fick första gången jag såg ett avsnitt av serien— det var en uppenbarelse! Att man kunde rita så fint! Det var så jag började teckna, jag satt i timmar varje dag och hade inte längre lust gå hem till kompisar för att leka. (Sailor Moon var också orsaken till att jag blev intresserad av astronomi, och att jag inte kan motstå att läsa litteratur med ordet universe i titeln— eg. Catalogue of the Universe & Across the Universe, barnsligt, jag vet!)

  

Sedan när jag kom in i tonåren kom jag på att det bästa med Sailor Moon inte är teckningsstilen, utan också själva storyn. Jag älskade dynamiken mellan Usagi och Mamuru, och blev nästan förtrollad av mytologin kring månen och kaos. Det resulterade i att jag klev in i fanfiction världen. Och med åren, kom jag på att fanfiction inte räckte längre: jag vill också författa en egen science fiction berättelse med sagoliknande inslag av episka proportioner! 

Sailor Moon:
My biggest inspiration is Sailor Moon! It may sound strange... but the fact is that the Sailor Moon anime and later the manga has had a huge influence on my hobbies since I was a tiny tot. I still remember the electric feeling I got when I first saw an episode of the series-- it was a revelation! The art was just gorgeous! That was how I started drawing, I sat for hours each day and didn't feel like going on play-dates anymore. (Sailor Moon was also the reason I became interested in astronomy, and also the reason why I can't resist reading literature with the word "universe" in the title -eg. Catalogue of the Universe & Across the Universe, childish, I know!)
  

Then when I got into my teens, I realized that the best thing about Sailor Moon is not drawing style, but the story. I loved the dynamics between Usagi and Mamuru, and was almost enchanted by the mythology about the moon and chaos theories. The result was that I started reading and writing fanfiction. And over the years, I realized that fanfiction is not enough anymore: I also wanted to write my own science fiction story with fairy-tale-like elements of epic proportions!

Marissa Meyer:

Författaren av Cinder. Jag älskade hennes Sailor Moon fanfictions och tycker om boken! Men det som gör att jag verkligen inspireras av henne är att hon är ett exempel på att det är möjligt!— Att skriva en science fiction berättelse med sagoliknande inslag av episka proportioner, alltså! Jag har en känsla av att hon, liksom jag, har samma inspirationskälla: Sailor Moon. ;)

Marissa Meyer:

The author of Cinder. I loved her Sailor Moon fanfictions and enjoyed her book! But what makes me really inspired by her is that she is an example that it is possible! --Writing a science fiction story with a fairy-tale-like elements of epic proportions, that is! I have a feeling that she, like me, is inspired by Sailor Moon to some extent. ;)

James N Frey:

Hans böcker How To Write a Damn Good Novel I & IIär sååå motiverande! Jag lär mig en massa om att skriva och analysera texter samtidigt som jag får känslan av kunna klara av att skriva färdigt en hel roman på egen hand.

James N Frey:

His books How To Write a Damn Good Novel I & II are soooo motivating! I'm learning a lot about writing and analyzing texts, while I get the a confident feeling about being able to finish writing an entire novel on my own.

Självaste Annika förstås:

Jag blev wow-ad när jag läste om att Annika översätter böcker! Har länge funderat på att översätta böcker. Frågan är hur man börjar? Och vad efterfrågan på middle-grade böcker översatta från Portugisiskan är? 

Annika, of course:

I was wowed when I read that Annika is a translator! Have been thinking of translating for some time now. The question is how to begin ? And what is the damand for middle-grade books translated from Portuguese?

Sånger med Rymndtema:

Dessa sånger är som Amors pillar; de träffar mitt hjärta och fyller hela mig med en stor längtan. De får mig dagdrömma om fantastiska berättelser. Här är en kort lista, lyssna och se om ni känner samma sak:

Songs with Space themes:

These songs are like Cupid's arrows, they hit my heart and fill me with a great longing. They make me daydream about fantastic stories. Here's a short list, listen and see if you feel the same way:

Savage Garden- To the Moon and Back

Savage Garden- Carry on Dancing

Savage Garden- Universe

Muse- Starlight

Muse- SuperMassive Black Hole

David Bowie- Life on Mars

David Bowie- Space Oddity

Shivaree- Goodnight Moon

Mike Oldfield- Moonlight Shadow

Train- Drops of Jupiter

Beastie Boys- Intergalactic 

Kommer ni på en bra rymdsång, får ni gärna tipsa mig om den så att jag kan lägga till den i min inspirationsspellista!

If you can think of a space themed song, please tell med about it down below in the comments section so I can add it to my inspiration playlist!